top of page
Aussie English
Are you struggling to understand Aussies? Want to learn more about Aussie English? Here, I’m going to introduce you to all sorts of Aussie sayings, slang and vocab that’ll help you sound more like a fair dinkum (genuine) Aussie. Let's learn together my mates—I'm excited as!
オージー英語が聞き取れなくて困ってる？もっとオージー英語を学びたい？ここでは、オーストラリアの表現、スラング、単語をたくさん紹介するよ！これを知れば、君も立派な「フェア・ディンカム（本物の）」なオージーに近づけるはず！一緒に楽しく学ぼう！
#
Slang
Meaning
意味
G'day
Hello
こんにちは
2
Arvo
Afternoon
午後
3
〜 As
Really 〜
めっちゃ・本当に
4
Knackered
Exhausted
ヘトヘト
5
Crook as a Dog
Sick
体調が悪い
6
Fair Dinkum
Genuine
正真正銘
7
I Reckon
I think
〜だと思う
8
Keen
Interested・Excited
興味ある・楽しみ
9
Woop Woop
Far away place
ど田舎・辺鄙な場所
10
Chockers
Full・Busy
いっぱい・忙しい
11
Chat
Disgusting
気持ち悪い
12
She'll be Right
It will be okay
なんとかなる・大丈夫
13
Ripper
Fantastic・Excellent
素晴らしい
14
Full-on
Intense
極端
15
Yeah, Nah
No
いいえ
16
Cheers
Thanks
ありがとう
17
True Blue
Genuinely Australian
本当にオーストラリアらしい
18
Deadset
Really? Are you serious?
ありがとう
19
Frothy
Beer
ビール
20
Going Bananas
Go wild ・Get excited
暴走する・テンションが上がる
21
Missus
Girlfriend・Wife
彼女・嫁さん
22
Straya
Australia
オーストラリア
23
Mate
Friend
友達
24
Can't Be Stuffed
Can't be bothered
めんどくさい
25
Tiff
Small arguement
言い合い
26
Tomoz
Tomorrow
明日
27
Cocky
Arrogant
調子に 乗る
28
Cactus
Broken
壊れている
29
The Goss
Gossip
ゴシップ・ネタ
30
Bogan
Aussie redneck
教養ない人
bottom of page